패시브 문장

콘텐츠

• 수동 및 능동 문장의 구조
• 수동적 인 문장의 유형
• 수동 문의 예

수동태는 누가 행동을 수행하는지가 아니라 객관적인 사실에 더 큰 중요성을 부여하는 언어의 방법으로, 결국 생략 될 수도 있습니다. 예를 들면 : 상은 심사위 원단에 의해 수여되었습니다.

구어체 스페인어에서 가장 일반적인 문장 구조는 능동태의 주어-술어로서, 행동을 수행하거나 특정 특성 (술어)을 갖는 누군가 또는 무언가 (주제)를 설명합니다. 예를 들면 : 심사위 원단이 상을 수여했습니다.

또한보십시오:

• 능동태 및 수동태
• 적극적인기도

수동 및 능동 문장의 구조

• 수동태. 환자 주제 + 동사 있다 + 분사 + 에이전트 보완.

예를 들면 : 옷은 Juana가 세탁합니다.

• 능동태. 활성 주어 + 동사 + 직접 목적어.

예를 들면 : 후아나가 옷을 세탁합니다.

능동적 또는 수동적 형태를 선택하도록 강요하는 언어 조건이 없다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 하나 또는 다른 음성의 사용을 결정하는 유일한 원인은 화자의 의도입니다.

수동적 인 문장의 유형

수동 문장은 에이전트 보완을 포함하거나 포함하지 않을 수 있으며 때로는 특정 에이전트를 식별하는 것도 불가능합니다. 이것은 수동적 문장 내에서 수동적 개인 및 수동적 비인격이라는 두 가지 범주를 정의합니다.

• 개인 책임. 이름을 지정하거나 생략 할 수있는 에이전트 플러그인이 있습니다. 예를 들면 : 이 신발은 Pedro가 디자인했습니다.
• 비 인격적 패시브: 작업을 수행하는 특정 에이전트가 없습니다. 예를 들면 : 이 신발은 중국에서 만들어졌습니다.

수동 문의 예

수동 문장의 예는 아래에 나와 있으며 괄호 안에 그에 상응하는 능동태 문장이 있습니다.

1. 여기 보이는 모든 것은 할아버지가 지은 것입니다. (우리 할아버지는 여기에서 보는 모든 것을지었습니다.)
2. 이 법안은 우리 대통령이 의회로 보낼 것입니다. (우리 대통령이이 법안을 의회에 보낼 것입니다)
3. 식탁보는 특별히 벨기에에서 가져 왔습니다. (그들은 특히 벨기에에서 테이블 린넨을 가져 왔습니다)
4. 모든 돈은 합의 된 날에 입금되었습니다. (그들은 합의 된 날에 모든 돈을 입금했습니다)
5. 고양이는 아내에게 먹이를주고 목욕을하고 산책을합니다. (내 아내는 고양이에게 먹이를주고 목욕하고 산책을합니다)
6. 이 게임은 채널의 최고의 기자들이 보도합니다. (채널의 최고의 언론인이 게임을 관련시킵니다.)
7. 가장 신뢰받는 정비공이 차를 수리해야했습니다. (내 가장 신뢰할 수있는 정비사는 차를 수리해야했습니다)
8. 우리 도시에서는 매일 엄청난 양의 쓰레기가 낭비됩니다. (우리 도시에서 매일 수많은 쓰레기가 낭비됩니다.)
9. 파인애플이 들어간 최초의 피자가 이곳에서 발명되었습니다. (여기에 파인애플이 들어간 최초의 피자가 발명되었습니다.)
10. 전체 일정은 교사가 적시에 전달했습니다. (교사는 전체 일정을 적시에 전달했습니다.)
11. 다음 할부는 15 일경에 지급됩니다. (에다음 분할은 15 일경에 시작됩니다)
12. 여왕의 옷은 패션 디자이너가 만들었습니다. (패션 디자이너가 여왕의 옷을 만들었습니다.)
13. 이 아파트는 말도 안되는 수치로 팔렸습니다. (이 아파트를 터무니없이 팔아요)
14. 기계공은 대학에서 교육을 받았습니다. (그들은 대학에서 정비사에게 지시했습니다)
15. 이 게임은 마야인에 의해 발명되었습니다. (마야인들이 게임을 발명했습니다.)
16. 이 기념비는 국가 우상을 기리기 위해 지어졌습니다. (그들은 국가 우상을 기리기 위해 기념비를 세웠습니다.)
17. 7 월의 인플레이션은 8 월의 인플레이션에 의해 초과되었습니다. (8 월의 인플레이션이 7 월의 인플레이션을 초과했습니다)
18. 두 나라는 동시에 휴전을 선언했다. (그들은 동시에 두 나라의 휴전을 선언했습니다.)
19. 셔츠는 매일 배달되며 깨끗하고 다림질됩니다. (그들은 매일 깨끗하고 다림질 된 셔츠를 배달합니다)
20. 가장 강력한 컴퓨터는 최신 기술로 제작되었습니다. (최첨단 기술로 가장 강력한 컴퓨터를 만들었습니다.)
21. 그 머그잔은 1932 년에 만들어졌습니다.그들은 1932 년에 그 머그잔을 만들었습니다.)
22. 세계에서 가장 비싼 피아노는 호주에서 구입했습니다. (그들은 호주에서 세계에서 가장 비싼 피아노를 샀습니다)
23. 이 신문은 비방과 모욕으로 비난 받았다. (그들은 신문에 대한 비방과 모욕을 비난했습니다)
24. 프랑스 팀은 8 강에서 패배했습니다. (그들은 8 강에서 프랑스 팀을 이겼습니다.)
25. 개가 보물을 찾았습니다. (개는 보물을 찾았습니다)
26. 책에서 일부 단어가 추출되었습니다. (그들은 책에서 몇 단어를 추출했습니다.)
27. 우리 최고의 선수가 골을 넣었습니다. (최고의 선수가 골을 넣었습니다.)
28. 복권 당첨자에게 4 천만 달러가 수여되었습니다. (그들은 복권 당첨자에게 4 천만 달러를주었습니다)
29. 어머니 께 드리는 선물은 그녀의 생일과 같은 날에 구입했습니다. (그들은 그녀의 생일과 같은 날 어머니의 선물을 샀습니다.)
30. 오늘 경찰은 2kg의 마약을 압수했습니다. (경찰은 2kg의 마약을 압수했습니다.)

• 더 많은 예 : 수동태