콘텐츠
의 상승 특수 용어 특정 특성을 공유하는 사람들이 그 그룹의 구성원은 이해할 수 있지만 외부의 모든 사람들은 실질적으로 이해할 수없는 자신을 표현하는 특정 방식을 채택 할 때 말하는 커뮤니티 내에서 발생하는 현상입니다.
어떻게사회 현상, 전문 용어 또는 속어는 차별화 된 개념과 관련이 있으며 어느 정도 단어의 진정한 의미가 대체되거나 숨겨진 상태로 유지됩니다.
이러한 의미에서 수감자 또는 불법 활동에 연루된 개인 (마약 밀매업자, 포주)과 같은 소외된 환경에서 전문 용어가 종종 발생하는 것은 우연이 아닙니다. 다른 사회와 차별화를 추구하는 청소년이나 청소년의.
인터넷의 도래는 의심 할 여지없이 전 세계 수천 명의 사람들이 공유하는 새로운 전문 용어를 구성하는 수많은 단어를 만들었습니다.
일 세계의 전문 용어
또한 다양한 직업에 전념하는 사람들은 다른 개인에게 단어의 진정한 의미를 숨기려는 의도가 없더라도 특정 음성 코드를 공유하여 자신의 전문 용어를 다루고 있습니다.
따라서 변호사 간의 대화를 이해하는 것은 법률 문제에서 어려운 작업이 될 수 있습니다. 두 외과의가 미래의 수술에 대해 이야기하는 것처럼. 이러한 경우 "기술"또는 "전문 용어"라는 용어가 상황을 더 잘 설명합니다.
- 참조 : 전문 용어
지역적 변형을위한 속어
때때로 속어라는 단어는 다음과 같은 의미로 사용됩니다. 방언, 즉, 지역적 차이로 인해 언어로 자신을 표현하는 특별한 방법에 대한 것입니다.
이런 종류의 "지역 전문 용어"의 기원은 주어진 기간의 역사적 과정을 설명합니다. 아르헨티나의 경우, lunfardo의 출현은 다소 특별한 상황을 나타냅니다.이 속어는 이탈리아와 스페인 출신의 이민자들이 도시에 도착했을 때 River Plate 지역에서 태어났습니다.
lunfardo는 변형에 의한 단어 변형과 같은 다양한 언어 변형에 추가 된 gauchos에 속한 다른 언어 외에도 해당 언어 (소위 "cocoliche"와 같은)에서 유래 한 다양한 용어와 표현에 의해 영양을 받았습니다. 음절 순서의.
이러한 자원은 "지하 세계"의 사람들이 공개적으로 특정 이름을 지정하지 않고 많이 사용했습니다. 다양한 탱고와 밀롱가는 이러한 언어 적 사건을 증언합니다.
전문 용어의 예
- 단추 (인기 속어의‘경찰’또는‘정보 자’용)
- 결혼 (그것이 그들이 쵸 리조라고 부르고 그릴에있는 피 소시지입니다)
- 최대 중독 (청소년 및 청소년 속어의 'out of place'또는 'distracted')
- 남성 / 여성 (경찰 속어 '남자'와 '여자')
- NN (신원 불명의 개인 ─ 경찰 속어의 영어‘이름 없음’정책에서)
- 롤 (스페인어 청소년 속어의 '문제')
- 노래 (범죄 전문 용어 '신고'용)
- 당나귀, 버레로 또는 낙타 (마약 밀매 자의 용어로 마약을 운반하는 사람을 지칭)
- 자르다 (청소년 및 청소년 속어의 ''끝내기 ''또는``무언가 주장 그만 '')
- Canute : 해시시 또는 마리화나 담배 (마약 용어)
- Chibolero : 훨씬 어린 사람 (페루 어 속어)과 동행하는 것을 선호하는 사람.
- 쉬워요: 쉽게 무언가를 달성하십시오 (인기있는 아르헨티나 속어)
- Guaso : 마을 사람, 도시에 거의 익숙하지 않음 (칠레 어 속어)
- 심한: 매우 좋음 (청소년 및 청소년 아르헨티나 속어)
- Choborra (술에 취하고 인기있는 아르헨티나 속어에서)
- 톤 (알코올 소비의 'tipsy'의 경우 인기있는 아르헨티나 속어)
- Fifi : 풍요로운 사회 계급 (인기있는 아르헨티나 속어)의 전형적인 취향과 함께 자만심.
- 다음으로 이동 : 문제에 직면하다 (인기있는 아르헨티나 속어)
- 절도: 범죄자에 대한 정보를 제공하는 사람 (경찰 속어)
- 진행: 좌파 사상을 가지고 있지만 대중적인 분야에 대한 접근이 거의없는 중상류층의 젊은 지식인 (아르헨티나 정치 전문 용어)
